Studia Antiqua et Archaeologica 18(1): 195-211
Rada Varga, Centre for Roman Studies, Babeş-Bolyai University, Cluj-Napoca, 
ABSTRACT
The current research focuses on a very specific class of funerary monuments from province Dacia: those in which absolutely no professional, social or status mentioning existed for neither deceased nor commemorator. The characters thus registered mainly represent part of what we would define as the economical and social middle class of the provincial society. Without being totally out of borders, their epigraphic behaviour is slightly different from that of other groups, classes or categories registered so far, underlining once again the necessity of a flexible and manifold approach when studying the layers of Roman society.
L’objet de la présente étude est constitué par une catégorie particulière des monuments funéraires de la province romaine de la Dacie: ceux qui ne mentionnent aucun détail professionnel, social ou de statut concernant le défunt ou les personnes s’étant chargés de sa sépulture. L’utilisation de ces critères nous ont permis d’identifier une série de personnages appartenant dans la plupart des cas aux classes moyennes du système socio-économique provincial. Sans être tout à fait atypique, leur comportement épigraphique diffère légèrement par rapport à celui des autres catégories visibles dans les sources jusqu’à présent, soulignant une fois de plus la nécessité d’une approche flexible et diversifiées dans les études portant sur la structure de la société romaine.
Cercetarea de faţă vizează o categorie aparte de monumente funerare din provincia Dacia: cele care nu prezintă absolut nici un detaliu profesional, social sau de statut, referitor fie la defunct, fie la comemorator. Personajele astfel identificate fac parte din clasa mijlocie, economică şi socială, a provinciei. Fără a fi complet atipic, comportamentul lor epigrafic prezintă unele iregularităţi faţă de cel al altor grupuri, clase sau categorii cercetate în trecut, subliniind încă o dată necesitatea unei metodologii flexibile şi diversificate în studierea straturilor societăţii romane.
KEYWORDS
epigraphy, social history, middle class, epigraphic habit, Roman provincial society