Studia Antiqua et Archaeologica 20(1): 7-35
Marius ALEXIANU, Olivier WELLER, Robin BRIGAND, Roxana-Gabriela CURCĂ
ABSTRACT
The sub-Carpathian area of Moldavia (Romania) represents the ideal framework to perform extensive ethno-archaeological research as the area harbours over 200 salt springs near which are found remarkable archaeological deposits related to salt exploitation, in particular from Neolithic and Chalcolithic times (6000-3500 BC). Nowadays, these mineral springs are still exploited at an unexpected degree of intensity by members of rural as well as of urban communities. The main research focuses on the identification of all salt springs in sub-Carpathian Moldavia and on the completion of complex ethno-archaeological research (exploitation, uses, distribution networks, trade, social contexts, symbolism, etc.) in order to propose new and more varied models for explaining prehistoric situations.
Die Region Moldau (Rumänien), östlich der Karpaten, bildet den idealen Rahmen zur Durchführung einer umfassenden ethnoarchäologischen Untersuchung der Salzausbeutung, da hier über 200 Salzwasserquellen nachgewiesen sind, bei denen bemerkenswerte archäologische Funde gemacht wurden, die mit der Salzausbeutung dieser Quellen, besonders in der Jungsteinzeit (6000-3500 v. Chr.), in enger Verbindung stehen. Selbst gegenwärtig werden diese Salzquellen, die auch einen hohen Mineralgehalt aufweisen, von der ländlichen Bevölkerung auf unterschiedliche Weise und zu verschiedenen Zwecken von der Landbevölkerung ausgebeutet. Unsere Untersuchung hatte zum Ziel, ein ganzheitliches Bild dieser von den Salzquellen geprägten Landschaft in ethnoarchäologischer Hinsicht zu gewinnen und sowohl archäologische Feldarbeit (Survey zur Identifizierung der Salzwasserquellen) als auch ethnographische Untersuchungen durchzuführen (Ausbeutungsmethoden, Verwendung des Salzes, Verkehrswege, Handel, sozialer Kontext, symbolische Dimension etc.), mit dem Ziel neue Erklärungsmodelle für vorgeschichtliche Gegebenheiten zu gewinnen.
Moldova subcarpatică constituie cadrul ideal pentru organizarea unor ample cercetări etnoarheologice asupra sării, întrucât în această zonă sunt cunoscute aproximativ 200 de izvoare de apă sărată, lângă unele dintre acestea fiind făcute importante descoperiri arheologice, datând din neolitic și eneolitic (6000-3500 î. Chr.). Chiar și în prezent aceste izvoare minerale sărate sunt exploatate de populaţia rurală și chiar urbană (în unele locuri) în moduri diferite şi în scopuri diverse. Cercetarea noastră își propune formarea unei imagini globale a peisajului exploatării acestor izvoare sărate prin identificarea tuturor izvoarelor de apă sărată din arealul studiat, prin evidențierea tipurilor de așezări relaționate cu acestea, precum şi prin cercetări etnografice complexe (metode de exploatare, utilizări ale sării, rute de circulaţie, schimburi, comerţ, context social, dimensiuni simbolice etc.), cu scopul de a elabora modele explicative pentru contextele preistorice similare.
KEYWORDS
ethno-archaeology, recent Prehistory, modelling, salt, mineral springs, Romania