Studia Antiqua et Archaeologica 22(1): 29–44
Alexandr LOGINOV
ABSTRACT
The article deals with terms connected to revenge in Homeric poems. The examination puts into attention seven ways of revenge: (1) the penal composition; (2) the exile; (3) the setting of chains; (4) the divine punishment; (6) the revenge of a friend in a battle; and (7) the oppression of an individual belonging to a lower social status. The interactions between the tribunals and revenge of private persons are also studied. The judgement court and the revenge of individuals are described by different terms. In the society contemporary to Homer, the court does not interfere in individual revenge.
L’article est consacré aux termes liés à la vengeance dans les poèmes d’Homère. L’examen porte sur sept moyens de vengeance: (1) la composition pénale; (2) l’exil; (3) l’imposition des chaînes; (4) la vengeance de sang; (5) le châtiment divin; (6) la vengeance d’un ami au combat; et (7) l’oppression sur un individu d’un statut social plus bas. Les interactions entre les cours de jugement et la vengeance des personnes privées sont aussi examinées. La cour et la vengeance des individus sont décrits par de différents termes. Dans la société contemporaine à Homère la cour n’intervienne pas dans la vengeance des individus.
Articolul de faţă este consacrat termenilor legaţi de răzbunare în poemele homerice. Examinarea acestora tratează şapte mijloace de răzbunare: (1) compoziţia penală; (2) exilul; (3) înlănţuirea; (4) răzbunarea sângelui; (5) pedeapsa divină; (6) răzbunarea unui prieten în luptă; și (7) oprimarea unui individ având un statut social inferior. Sunt de asemenea examinate interacţiunile dintre curţile de judecată şi răzbunarea persoanelor private. Curtea şi răzbunarea sunt descrise în termeni diferiţi. În societatea contemporană lui Homer, curtea nu intervine în cazul unei răzbunări individuale.
KEYWORDS
Homer, vengeance, judgement court, punishment