The paper presents the physical, chemical and biological investigations, as well as a detail the process of restoration of a byzantine icon from Church of Saint Georgios in Ajloun, Jordan. Before establishing any treatment or maintenance procedures, it was necessary to obtain complete information about the components of the icon and its condition. Keeping in mind the original aesthetic aspect of the icon. In this effort an integrated analytical approach was used. In order to evaluate the icon’s components and degree of degradation, surface and bulk techniques were used. X-ray fluorescence using a Philips Minipal PW4025 spectrometer was used to identify the elemental composition of the preparation layer and background. For the chemical analysis, X-ray diffraction (XRD) was investigation was performed. The FTIR technique was also used to identify the media used in the application of the icon layers, as well as the type of varnish used to insulate the icon. The cleaning process is a key point in the conservation process although it is one of the most important aspects for an artwork and is considering a series of deteriorations and degradations. XRF results of the preparation layer sample revealed it consisted of Gypsum (CaSO4.2H2O), since it contains calcium (Ca) and Sulphate, analysis of red pigments showed that it was comprised of red-lead (Pb3O4). The overall efficiency of all conservation process including cleaning seems to be effective.
25/1
The medieval church of San Biagio in Cittiglio (Varese, Northern Italy). Archaeological and anthropological investigations of the cemeterial area
The old medieval church of San Biagio in Cittiglio (Varese, Northern Italy) is one of the oldest religious buildings of Valcuvia. Since 2006, the interior of the church has been under investigation to acquire historical data and to reconstruct the archaeological site. These excavations yielded a series of discoveries, such as a significant number of tombs and pictorial elements. During our first field season, we exposed several architectural phases of the church, from the 9th to the 15th century. Inside the church, a funerary atrium was discovered and it was fascinating to find several tombs placed on different chronological layers. In particular, two of these tombs are remarkable. A tomb containing the skeletal remains of a young male showed three perimortem cuts on the skull. The other one kept the bones of a woman with a spearhead at the level of the ribs. We also observed another aspect, the conspicuous presence of childhood graves. In order to better investigate the paleodemography, we needed more osteoarchaeological data. Therefore, we focused our attention on the funerary area (7.5 m North–South × 18 m East–West) immediately outside the church. The archaeological excavation, which started in March 2016, brought to light several burials. During this phase, we discovered five overlapping archaeological layers, which testified an important funerary context. In the superficial layer, we recovered fragmented human bones, coins and numerous metallic artefacts. In the underling layer, we found tombs with coins, which allowed us to date it back to the Renaissance period. Square stones of different dimensions delimited the tombs of adults, while dead infants and foetuses were buried inside shingles. In the same layer, we also recovered archaeological findings such as an iron key, an iron knife, bronze buckles and bronze rings. The anthropological data for this cemeterial phase also documented the high infant mortality together with findings of pathological indicators such as arthrosis, dental diseases and traumatic injuries.
A study on the Seleucid and Parthian seals of the Semnan Museum, Iran
Seals and clay sealings are the most valuable evidence for studying the economic, political and cultural structures of the different past societies. Due to the lack of resources to explain the various characteristics of Seleucid and Parthian material culture, studying the seals of these periods can reveal not only the artistic sides of glyptic material but to clarify the roles played by sealings in the social and economic contexts of the Seleucid and Parthian societies. Seven seals which are currently being preserved in the Semnan Museum are described and studied in the present paper. These seals have been discovered through illegal excavations. Their patterns and styles are usually influenced by Greek art elements, including animal motifs, the Greek goddess Athena and human illustrations in the majority, which is probably because of the greater attention to human and humanist perspectives among the Greek artists. The present study aims at analysing the motifs of the seals, as well as making comparisons to identify similarities with other cases found in different sites such as Tel Kedesh (Israel), Nisa (Turkmenistan) and Dura-Europos (Syria) in order to suggest a more precise dating for the mentioned seals.
A multilingual Romance-language lexicon for manufactured objects
In multidisciplinary communication, putting standardised lexicons into practice is essential in order to avoid problems such as terminological misinterpretations and ambiguity. Most standardised lexicons take English as a basis; however, in many cases Romance languages are not taken into account. In this work, lexicons for manufactured objects are presented in the main Romance languages (French, Italian, Spanish, Portuguese, Romanian, and Catalan) together with the seminal English lexicon. This multilingual lexicon is organised in the style of a traditional dictionary. It concerns either past or present, original or (contemporary or not) copied items, and is intended to help people active in any field in which manufactured objects may be involved, from museum pieces to factory-made items.
Sidonio Apollinare nella manualistica letteraria di età umanistica
In this contribution the author explored a moment of Sidonius’s fortune in the humanistic age, examining the works of three authors who endeavoured to produce the first organic systematization of the history of Latin literature; they considered the figure of Sidonius from different angles: as a bishop, a politician and as a writer, both in prose and in poetry. Evidently drawing from various sources, these treatises confirm a still scarce knowledge of his work in the humanistic period.
1 2